back.png  powrót

Herzlich laden wir Sie in Gizynek ein. Hier können Sie unvergessliche Stunden erleben. Diese Ortschaft befindet sich an einem Fluss, also es gibt verschiedene Attraktionen, die mit dem Fluss verbunden sind: Schwimmen, Angeln, Kanufahrten. Wir bieten ein reiches Programm von Attraktionen das ganze Jahr lang an. Zur Verfügung unserer Gäste stehen auch: Fahrräder, ein Fischteich, ein Salon mit einem Kamin, eine Ansichtsterrasse mit einem Kamin, "ein Bankett- und Hochgenusssaal" auch mit einem Kamin, einer Bar und einem Ausgang direkt zum Fluss. Wir bereiteten auch zwei Saunas: eine trockene Sauna und eine nasse Dampfsauna vor. Die Personen, die sich fitt halten möchten, laden wir zum täglichen Jogging auf den gekennzeichneten Strecken oder im Freien ein. In Gizynek kann man mit der ganzen Familie ankommen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz und für Erwachsene eine Stelle, wo man grillen oder ein Lagerfeuer organisieren kann. Im Winter laden wir zu gemeinsamen Schlittenfahrten in spezial vorbereiteten Schlitten oder zu Kutschenfahrten. Es sind auch ein Glashaus, ein Gemüsegarten und ein Obstgarten für alle zugänglich, die sich dafür interessieren. Obst und Gemüse sind frisch, gesund und noch das, was am wichtigsten ist - handlang entfernt. Du brauchst nicht mehr nach Schnittlauch, Tomaten oder Gurken suchen. Wenn du dich sehr langweilst, dann kannst du auch Unkraut jäten!!! Alles, was wir anbieten, bereiteten speziell für dich vor.

  

 

Bankettsaal

Bei regnerischem Wetter laden wir alle zum Bankett- und Hochgenusssaal ein. In diesem Saal befinden sich: eine Bar, ein Kamin, ein alter, gut funktionierender Plattenspieler und für Musizierende ein Pianino. In der gleichen Etage gibt es auch zwei Saunas: eine trockene Sauna und eine nasse Sauna (Dampfsauna). Beide erfüllen alle notwendigen Anforderungen und Standards. Im Saal gibt es einen Ausgang direkt an das Flussufer. Jede Gruppe kann diesen Saal nach ihren eigenen Ideen benutzen.

  

 

Grillen

In unserem Zentrum gibt es viel Platz für Vorbereitung einer wirklichen Grillparty. Dazu gehören auch nette Bedienung, Gesang und Unterhaltung bis zum Morgengrauen mit sehr schmackhaften Speisen und Getränken. Ganz einfach kann man auch eine kleine Grillparty im Freundkreis organisieren oder einen gerade gefangenen Fisch braten. Wir vergaßen auch nicht die Menschen, die das Feuer anmachen und sich dann am Lagerfeuer unterhalten möchten, für sie wurde eine Stelle vorbereitet und da werden auch Bänke gestellt. Die Stelle für Grillpartys und Lagerfeuer befinden sich am Fluss, sie sind umgeben und für eine große Menge von Gästen vorbereitet.


Fahrräder
In unserem Zentrum bieten wir auch die Möglichkeit an, Fahrräder auszuleihen. Die speziell vorbereiteten Strecken und Landkarten erlauben nicht, sich zu verlaufen und sie sichern eine ausgezeichnete Unterhaltung. Die Fahrradwege garantieren Ruhe und Sicherheit. Sie sind von lauten Straßen, wo großer Verkehr herrscht, weit entfernt.


Kutschenfahrt
Eine Attraktion, die für Zukunft geplant wird.

Mit einer Kutsche kann man zu jeder Zeit fahren. Im Sommer würdest du dich wie ein Adeliger fühlen, der sein Besitztum bewundert und der dieses Besitztum beaufsichtigt. Im Winter bringt dich die kalte Luft in die Zeiten, in denen es keine Autos gab und in denen ein Pferdwagen ein einziges Verkehrmittel war. Die Kutsche kann auch Schlitten ziehen und dann kann sie zum Organisieren von gemeinsamen Schlittenfahrten dienen.

Pferde, Kutschenlenker, Wälder, Felder – eine andere schon vergessene Epoche wird vor unseren Augen gebildet.

Es liegt nur an Ihnen, ob Sie sich in dieser Epoche finden möchten.


Angeln
Alle Angler laden wir nach Gizynek an der Wkra sehr herzlich ein! Ein sanftes Ufer erleichtert die Auswahl einer ausgezeichneten Stelle für einen reichen Fang. Man kann auch ein Boot ausleihen und mit diesem Boot mit dem Flussstrom fahren. Der Geschmack eines direkt aus dem Fluss gefangenen Fisches, der gegrillt oder auf der Pfanne gebraten wird, befriedigt jeden Feinschmecker. Für Angler, die zum Vergnügen angeln, gibt es einen mit Fischen besetzten Teich, die Fische aus dem Teich können gefangen und dann wieder ins Wasser geworfen werden. Für echte Angler ist es wichtig, die Zeit nett zu verbringen, die errichten Trophäen sind in diesem Moment nicht am wichtigsten.

Für Kinder
Für die Kleinen bereiteten wir auch viele Attraktionen vor. Der Spielplatz und darin ein Sandkasten mit Sandspielzeugen und Schaukeln. Im Winter können die Kinder Schlitten fahren, an gemeinsamen Schlittenfahrten teilnehmen und auch mit Kutschen fahren. Ringsherum gibt es viele Wälder und viel Gras, also ist das ein ausgezeichneter Ort für das Spielen und Laufen bis zur Dämmerung. Im Fluss kann man auch baden, Schwimmen lernen, man kann auch mit einem Kanu fahren oder am Ufer angeln.

Garten und Obstgarten
Obst- und Gemüseliebhaber laden wir zum Obst- und Gemüseschmaus ein. Obst und Gemüse sind frisch und gesund. Alles ist kostenlos. In Gewächshäusern gibt es Tomaten, Gurken, Paprika u.dgl. Im Garten Petersilie, Schnittlauch, Mohrrüben, Dill und andere Gemüsesorten. Wir bieten auch Erdbeeren, Johannisbeeren Kirschen u.dgl. an. Alles kannst du auf unseren Fotos sehen.

 

Created by